--- description: Reviews zu Tolgee Software: Systemübersicht, Funktionen, Preisinformationen und Ratings & Reviews. Entdecke kostenlose Live-Demos und vergleiche Tolgee mit ähnlichen Programmen. image: https://gdm-localsites-assets-gfprod.imgix.net/images/software_advice/og_logo-55146305bbe7b450bea05c18e9be9c9a.png title: Tolgee | Bewertungen, Preise und Demos – SoftwareAdvice DE --- Breadcrumb: [Startseite](/) > [Translation-Management-Systeme](/directory/4257/translation-management/software) > [Tolgee](/software/377088/tolgee) # Tolgee Canonical: https://www.softwareadvice.de/software/377088/tolgee Seite: 1 / 5\ Weiter: [Nächste Seite](https://www.softwareadvice.de/software/377088/tolgee?page=2) > Tolgee ist eine Open-Source-Software zur Verwaltung von Übersetzungen, die sich in weniger als einer Minute integrieren lässt. Die Lösung ist das einzige Tool, das Unternehmen benötigen, um ihr webbasiertes Projekt in jede beliebige Sprache zu übersetzen. Einfache kontextbezogene Bearbeitung von Strings in der App: Mit dieser Funktion können Nutzer ihre App von jedem übersetzen lassen. Ein einfaches Alt+Klicken des Textes in der App genügt. Schon ist er übersetzt. Mitarbeitende können das Ergebnis sofort ohne Bearbeitung von .jsons oder .xliffs sehen. Enthalten ist auch eine automatisierte Screenshot-Generierung: Der Hauptgrund für alle ungenauen Übersetzungen ist der fehlende Kontext. > > Bewertung: **4.6/5** von 95 Nutzern. Top bewertet für **Weiterempfehlungsquote**. ----- ## Kurzstatistiken und Ratings | Metrik | Bewertung | Detail | | **Gesamt** | **4.6/5** | 95 Nutzerbewertungen | | Bedienkomfort | 4.6/5 | Auf Basis der Gesamtbewertungen | | Kundenbetreuung | 4.7/5 | Auf Basis der Gesamtbewertungen | | Preis-Leistungs-Verhältnis | 4.7/5 | Auf Basis der Gesamtbewertungen | | Funktionen | 4.4/5 | Auf Basis der Gesamtbewertungen | | Empfehlungsprozentsatz | 90% | (9/10 Weiterempfehlungsquote) | ## Über den Anbieter - **Unternehmen**: Tolgee ## Gewerblicher Kontext - **Startpreis**: 0,00 € - **Preismodell**: (Kostenlose Version verfügbar) - **Zielgruppe**: Selbstständig, 2–10, 11–50, 51–200, 201–500, 501–1.000, 1.001–5.000, 5.001–10.000, 10.000+ - **Bereitstellungen und Plattformen**: Cloud, SaaS, webbasiert, Windows (On-Premise), Linux (On-Premise) - **Unterstützte Sprachen**: Deutsch, Englisch, Französisch, Portugiesisch, Spanisch, Tschechisch - **Verfügbare Länder**: Afghanistan, Albanien, Algerien, Amerikanisch-Samoa, Amerikanische Jungferninseln, Andorra, Angola, Anguilla, Antigua und Barbuda, Argentinien, Armenien, Aruba, Aserbaidschan, Australien, Bahamas, Bahrain, Bangladesch, Barbados, Belarus, Belgien und 208 weitere ## Funktionen - API - Aktivitäts-Dashboard - Aktivitäts-Verfolgung - Benutzer-Management - Berichterstattung und Statistik - Etikettierung - Für Software - Für Webseiten - Kommentare / Notizen - Lokalisierung-Automatisierung - Maschinelle Übersetzung - Mehrsprachig - Projekt-Nachverfolgung - Projektmanagement - Speicherverwaltung - Statusverfolgung - Suchen / filtern - Textbearbeitung - Third-Party Integrations - Webseitenintegration ## Integrationen (6 insgesamt) - Angular - Figma - Firefox - Google Chrome - Slack - Vue ## Optionen für Kundensupport - E-Mail/Helpdesk - FAQ/Forum - Wissensdatenbank - Chat ## Category - [Translation-Management-Systeme](https://www.softwareadvice.de/directory/4257/translation-management/software) ## Alternativen 1. [Crowdin](https://www.softwareadvice.de/software/171337/crowdin) — 4.7/5 (177 reviews) 2. [Phrase](https://www.softwareadvice.de/software/441679/Phrase) — 4.6/5 (274 reviews) 3. [DeepL Pro](https://www.softwareadvice.de/software/190942/deepl-pro) — 4.7/5 (155 reviews) 4. [Localize](https://www.softwareadvice.de/software/317377/localize) — 4.7/5 (62 reviews) 5. [LingoHub](https://www.softwareadvice.de/software/261504/lingohub) — 4.6/5 (78 reviews) ## Nutzerbewertungen ### "Just love it - Simplify your translation workflow with Tolgee's smart platform\!" — 5.0/5 > **Marek** | *4. März 2023* | Computer-Software | Empfehlungsbewertung: 10.0/10 > > **Vorteile**: Very intuitive and user-friendly interface that makes it easy to navigate and use, even for those who are new. Collaboration with others is great. I invited a colleague and she was able to understand so quickly what to do. Fast and easy integration process. Great support\!\! > > **Nachteile**: I cannot find any cons. Just a nice and easy piece of software, it performs exactly as expected. ----- ### "A great low-cost alternative to big name platforms" — 5.0/5 > **Armen** | *22. Februar 2023* | Non-Profit-Organisation Management | Empfehlungsbewertung: 10.0/10 > > **Vorteile**: Tolgee is fully-featured, well designed, modern and slick translation management system. It had every handy feature we needed out of the box. It's also open source and very easy to deploy and configure should you choose a self-hosted option. > > **Nachteile**: Tolgee is still young and undergoes major development and improvement. This may lead to some breaking changes if your apps rely on tolgee's API. > > Before discovering tolgee all of the translations for our projects where managed through excel files. It is needless to say how ingredient it was. At some point we realized we needed a translation management solution. I spent a couple of months researching available options. I found out that most of the solutions out there were either prohibitively expensive or didn't have the required functionality. Even many of the paid solutions didn't always have all of the features we needed. And then I discovered tolgee... ----- ### "Bethany's Tolgee Review" — 3.0/5 > **Bethany** | *7. August 2023* | Non-Profit-Organisation Management | Empfehlungsbewertung: 7.0/10 > > **Vorteile**: I actually couldn't mention other features in particular, aside from what I readily used to complete the assigned task. It was my first time to use Tolgee and I just directed myself straight to my task of translating from one language to another, conscious of the deadline. I think it's the ease of access that I would consider. > > **Nachteile**: The overall appearance can be improved, I believe. Make it more pleasing and catchier to the eye. ----- ### "Best in class i18n tool" — 5.0/5 > **Nico** | *12. Dezember 2022* | Computer-Software | Empfehlungsbewertung: 10.0/10 > > **Vorteile**: I really like the in context editing feature of tolgee. This way our clients have an easy to use way to edit translations of the platforms we build. Tolgee supports all kind of i18n features like plural, etc. > > **Nachteile**: It currently doesn’t have some kind of draft mode. That‘s the only thing I am missing > > We use tolgee in every project of us - if it is a client project or our own. It is so easy to implement and even easier to use that it became a no brainer for us to use this in our software projects. ----- ### "Mood" — 4.0/5 > **PETER** | *5. November 2023* | Schreiben & Editieren | Empfehlungsbewertung: 10.0/10 > > **Vorteile**: Its data user friendliness and easy navigation > > **Nachteile**: Its mood. I wish you could add yellow background (mood). > > It is user friendly. It is not too complicated to use. ----- Seite: 1 / 5\ Weiter: [Nächste Seite](https://www.softwareadvice.de/software/377088/tolgee?page=2) ## Links - [Auf SoftwareAdvice anzeigen](https://www.softwareadvice.de/software/377088/tolgee) ## Diese Seite ist in den folgenden Sprachen verfügbar | Sprache | URL | | de | | | en | | | en-AU | | | en-GB | | | en-IE | | | en-NZ | | | fr | | ----- ## Strukturierte Daten