--- description: Reviews zu Lokalise Software: Systemübersicht, Funktionen, Preisinformationen und Ratings & Reviews. Entdecke kostenlose Live-Demos und vergleiche Lokalise mit ähnlichen Programmen. image: https://gdm-localsites-assets-gfprod.imgix.net/images/software_advice/og_logo-55146305bbe7b450bea05c18e9be9c9a.png title: Lokalise | Bewertungen, Preise und Demos – SoftwareAdvice DE --- Breadcrumb: [Startseite](/) > [Translation-Management-Systeme](/directory/4257/translation-management/software) > [Lokalise](/software/240082/lokalise) # Lokalise Canonical: https://www.softwareadvice.de/software/240082/lokalise Seite: 1 / 5\ Weiter: [Nächste Seite](https://www.softwareadvice.de/software/240082/lokalise?page=2) > Lokalise ist eine Übersetzungsmanagementplattform, mit der Unternehmen ihre Produktinhalte, Marketingtexte und Kundenbetreuung in mehreren Sprachen verwalten können. Die Software ist als SaaS-Lösung oder in der Cloud verfügbar. Lokalise arbeitet mit einer Vielzahl von Unternehmen zusammen, darunter Unternehmen in den Bereichen E-Commerce, Reisen, Gastgewerbe, Technologie, Unterhaltungselektronik und Automobilindustrie. Die Plattform bietet mehrere Funktionen, einschließlich Übersetzungsmanagement, Lokalisierungsautomatisierung und Sprachanalyse. Mit dem Übersetzungsmanagement können Nutzer ihren Projektworkflow einrichten und Übersetzern Aufgaben zuweisen. Die Lokalisierungsautomatisierung stellt sicher, dass der Inhalt gleichzeitig in mehrere Sprachen übersetzt wird. Sprachanalysen bieten Einblicke in die Qualität der Übersetzungen, sodass Mitglieder bei Bedarf Anpassungen vornehmen können. Die Lösung lässt sich in Zapier, Slack, GitHub, Bitbucket und mehr integrieren. > > Bewertung: **4.8/5** von 97 Nutzern. Top bewertet für **Weiterempfehlungsquote**. ----- ## Kurzstatistiken und Ratings | Metrik | Bewertung | Detail | | **Gesamt** | **4.8/5** | 97 Nutzerbewertungen | | Bedienkomfort | 4.8/5 | Auf Basis der Gesamtbewertungen | | Kundenbetreuung | 4.9/5 | Auf Basis der Gesamtbewertungen | | Preis-Leistungs-Verhältnis | 4.6/5 | Auf Basis der Gesamtbewertungen | | Funktionen | 4.7/5 | Auf Basis der Gesamtbewertungen | | Empfehlungsprozentsatz | 90% | (9/10 Weiterempfehlungsquote) | ## Über den Anbieter - **Unternehmen**: Lokalise - **Region**: RIga, Lettland - **Gegründet**: 2017 ## Gewerblicher Kontext - **Startpreis**: 90,00 $ - **Preismodell**: (Kostenlose Version verfügbar) (Kostenlose Testversion) - **Zielgruppe**: 2–10, 11–50, 51–200, 201–500, 501–1.000, 1.001–5.000, 5.001–10.000, 10.000+ - **Bereitstellungen und Plattformen**: Cloud, SaaS, webbasiert - **Unterstützte Sprachen**: Englisch - **Verfügbare Länder**: Andorra, Australien, Belarus, Belgien, Bosnien und Herzegowina, Brasilien, Bulgarien, Chile, China, Deutschland, Dänemark, Estland, Finnland, Frankreich, Färöer, Gibraltar, Griechenland, Grönland, Guernsey, Indien und 52 weitere ## Funktionen - API - Abrechnung & Rechnungsstellung - Aktivitäts-Dashboard - Aktivitäts-Verfolgung - Alarmfunktion / Benachrichtigungen - Angebote / Schätzungen - Anpassbare Benutzeroberfläche - App-Store-Lokalisierung - Aufgabenmanagement - Aufgabenmanagement - Auftragsmanagement - Benutzer-Management - Berichterstattung / Analyse - Berichterstattung und Statistik - Content Delivery - Content-Management - Datei-Verwaltung - Datensicherheit - Dokumentenmanagement - Etikettierung ## Integrationen (18 insgesamt) - Asana - Bitbucket - Contentful - Datadog - Figma - GitHub - GitLab - HubSpot Content Hub - Intercom - Jenkins - Jira - Sketch - Slack - Storyblok - TimeCamp ... und 3 weitere Integrationen ## Optionen für Kundensupport - E-Mail/Helpdesk - FAQ/Forum - Wissensdatenbank - 24/7 Live-Support - Chat ## Category - [Translation-Management-Systeme](https://www.softwareadvice.de/directory/4257/translation-management/software) ## Alternativen 1. [Crowdin](https://www.softwareadvice.de/software/171337/crowdin) — 4.7/5 (177 reviews) 2. [Tolgee](https://www.softwareadvice.de/software/377088/tolgee) — 4.6/5 (95 reviews) 3. [DeepL Pro](https://www.softwareadvice.de/software/190942/deepl-pro) — 4.7/5 (156 reviews) 4. [Phrase](https://www.softwareadvice.de/software/441679/Phrase) — 4.6/5 (274 reviews) 5. [Localize](https://www.softwareadvice.de/software/317377/localize) — 4.7/5 (62 reviews) ## Nutzerbewertungen ### "So easy, even at extreme scale" — 5.0/5 > **Robert** | *7. Februar 2020* | Computer-Software | Empfehlungsbewertung: 10.0/10 > > **Vorteile**: Lokalise makes localization SO easy, even when working with extremely large teams. It's also packed full of features that make managing localizing easy, like SDKs for iOS and Android, easy batch edit tools and integrations with third party apps like Slack so we get notified when new strings are added. The duplicate editor has allowed us to drastically cut down on translation time. Finally, the latest feature we found and love is translation memory which allows us to translate a common word or phrase once and then Lokalise can automatically suggest it in the future. > > **Nachteile**: Sometimes the website can be a bit slow... but we do have thousands of strings so I can't really blame them > > Previously, localization was a situation in which our teams would constantly step on each others toes, trying to use Google Sheets to coordinate with each other and developers. It just never worked well and we wasted so much time on it until we found Lokalise. Now, translators can see what text is being edited in real time and work together to ensure the most correct translations. ----- ### "Best service for localising your content\!" — 5.0/5 > **Tadas** | *4. Dezember 2019* | Verbraucherdienste | Empfehlungsbewertung: 10.0/10 > > **Vorteile**: I love this service because it is built for software engineers in mind. It supports all the different file formats you might need, works super well with the different languages, great APIs and integration with other services that we use. It's top in the class and pricing is very reasonable. Our translation team loves the product team and for them, it's ease of use and supportive UI that really helps you catch small mistakes. Highly recommend\!\! > > **Nachteile**: I really like that you can order translations with just a few clicks, but it's hard to know who is translating the text. It would be great if you would have the same person assigned to your project and could directly talk with him. > > I haven't seen anything better than Lokalise at this price level. Also amazing customer support\! ----- ### "Review for Lokalise" — 3.0/5 > **Tatiana** | *19. März 2020* | Informationstechnologie & -dienste | Empfehlungsbewertung: 8.0/10 > > **Vorteile**: --Intergration with Github --API to automate translation process --Customer support, timely response --Screenshots for context > > **Nachteile**: --Unsupported file formats --TM is not context based and not per language --TM can't be exported in XLS format --String description is not available with "Allow source key editing" disabled (we do not use "Allow source key editing") --Performance issues with large files --Terminology import/export is not available with XLS format --Some functionality is not user friendly (e.g. too many dependencies, reports are not easy to read) --word count is confusing ----- ### "The best translation platform I've ever experienced" — 5.0/5 > **Jinho** | *2. Januar 2020* | Informationstechnologie & -dienste | Empfehlungsbewertung: 10.0/10 > > **Vorteile**: 1. Easy to use I tried to use a couple of other translation platforms before but Lokalise is the easiest to learn and use. Our open source translators were satisfied as well. 2. Developer friendly Automatic Github integration, handy upload and download, and other developer friendly features 3. Free for open source projects Lokalise contributes to the open source ecosystem together offering its wonderful services for free for open source projects. I already recommended Lokalise to other open source projects. 4. Customer services The customer services are super detailed and fast. Even I'd like to know how the team manages the CS department and educate the team by themselves. > > **Nachteile**: Does not support md(markdown) files, which are one of the most popular extensions to maintain documentation. > > More than perfect. I am able to manage our translation campaign thanks to Lokalise and everyone is super satisfied. Thank you Lokalise\! ----- ### "Big fan of this system and top notch support" — 5.0/5 > **Andreas** | *15. Juli 2019* | Gesundheit, Wellness & Fitness | Empfehlungsbewertung: 10.0/10 > > **Vorteile**: Great features and support Workflow and task manager fits like a glove with our needs > > **Nachteile**: Couple of minor user interface improvements could be made > > Our company wants to rapidly translate our products to reach new markets. At the same time, we have medically sensitive texts which need to be reviewed by a medical expert after the are translated. I spent loads of time analyzing the market and lokalise ticked every box so we signed up. The experience has been great. The customer support via chat has solved every issue I have and the inferface is good enough such that I can send a task to a non-technical person, for example to review texts in our app, and they immediately figure out what they need to do without any further instruction. So yes I’m a fan and would strongly recommend it. ----- Seite: 1 / 5\ Weiter: [Nächste Seite](https://www.softwareadvice.de/software/240082/lokalise?page=2) ## Links - [Auf SoftwareAdvice anzeigen](https://www.softwareadvice.de/software/240082/lokalise) ## Diese Seite ist in den folgenden Sprachen verfügbar | Sprache | URL | | de | | | en | | | en-AU | | | en-GB | | | en-IE | | | en-NZ | | | fr | | ----- ## Strukturierte Daten