---
description: Entdecke die beste Translation-Management-Systeme für deine Organisation. Vergleiche top Translation-Management-Systeme mit Online-Bewertungen, Preisen und kostenlosen Live-Demos.
image: https://gdm-localsites-assets-gfprod.imgix.net/images/software_advice/og_logo-55146305bbe7b450bea05c18e9be9c9a.png
title: Die Top Translation-Management-Systeme 2026 – Reviews, Preise & Demo-Versionen
---

Breadcrumb: [Startseite](/) > [Translation-Management-Systeme](https://www.softwareadvice.de/directory/4257/translation-management/software)

# Translation-Management-Systeme

Canonical: https://www.softwareadvice.de/directory/4257/translation-management/software

Seite: 1 / 2\
Weiter: [Nächste Seite](https://www.softwareadvice.de/directory/4257/translation-management/software?page=2)

-----

## Produkte

1. [Crowdin](https://www.softwareadvice.de/software/171337/crowdin) — 4.7/5 (175 reviews) — Crowdin ist eine Plattform für das Lokalisierungsmanagement in der Cloud, die eine lückenlose und kontinuierliche Lok...
2. [Lokalise](https://www.softwareadvice.de/software/240082/lokalise) — 4.8/5 (97 reviews) — Lokalise ist eine Übersetzungsmanagementplattform, mit der Unternehmen ihre Produktinhalte, Marketingtexte und Kunden...
3. [Weglot](https://www.softwareadvice.de/software/198325/weglot) — 4.7/5 (150 reviews) — Weglot ist eine Übersetzungsplattform, mit der du deine Website in mehrere Sprachen übersetzen kannst. Die Lösung fun...
4. [Protemos](https://www.softwareadvice.de/software/326196/protemos) — 4.9/5 (50 reviews) — Protemos ist eine Übersetzungsmanagementlösung, die Agenturen und Freiberufler dabei unterstützt, Kunden, Projekte, A...
5. [Phrase Localization Platform](https://www.softwareadvice.de/software/441679/phrase-localization-platform) — 4.6/5 (274 reviews) — Phrase verändert die Sprachtechnologie und öffnet dir die Tür zu globalen Geschäften. So kannst du mehr Menschen erre...
6. [DeepL Pro](https://www.softwareadvice.de/software/190942/deepl-pro) — 4.7/5 (154 reviews) — DeepL Pro ist eine Lösung für maschinelle Übersetzungen, die neuronale Netzwerke verwendet, um genaue und sichere Übe...
7. [Tolgee](https://www.softwareadvice.de/software/377088/tolgee) — 4.6/5 (95 reviews) — Tolgee ist eine Open-Source-Software zur Verwaltung von Übersetzungen, die sich in weniger als einer Minute integrier...
8. [Plytix](https://www.softwareadvice.de/software/33938/plytix-pim) — 4.7/5 (91 reviews) — Plytix ist eine Produktinformationsmanagement Software (PIM) für kleine und mittelständische Unternehmen. Plytix gilt...
9. [Trados Studio](https://www.softwareadvice.de/software/300908/sdl-trados-studio) — 4.3/5 (88 reviews) — Trados Studio bietet einzelnen Übersetzern ein umfangreiches CAT-Tool (Computer-Aided Translation), mit dem sie ihre ...
10. [LingoHub](https://www.softwareadvice.de/software/261504/lingohub) — 4.6/5 (78 reviews) — LingoHub ist die Software für smartes Übersetzungsmanagement für Teams, die Lokalisierung vereinfachen und internatio...
11. [Localazy](https://www.softwareadvice.de/software/192853/localazy) — 4.9/5 (65 reviews) — Localazy ist eine automatisierte Lokalisierungsplattform für Hersteller digitaler Produkte und Herausgeber von Inhalt...
12. [Localize](https://www.softwareadvice.de/software/317377/localize) — 4.7/5 (62 reviews) — Localize ist eine No-Code-Übersetzungslösung für SaaS-Plattformen, mit der du deine Webanwendung, UIs, API-Dokumente ...
13. [Happy Scribe](https://www.softwareadvice.de/software/419316/happy-scribe) — 4.7/5 (38 reviews) — Die Transkriptionssoftware von Happy Scribe verwendet ein KI-Modell, um die Sprache aus jeder beliebigen Datei zu ext...
14. [Boostlingo](https://www.softwareadvice.de/software/482786/Boostlingo) — 4.5/5 (26 reviews) — Boostlingo ist eine Dolmetschermanagementlösung, mit der Sprachdienstleister Dolmetscher, Kundenkommunikation, Termin...
15. [Pairaphrase](https://www.softwareadvice.de/software/322694/pairaphrase) — 4.3/5 (25 reviews) — Die Übersetzungssoftware von Pairaphrase hilft Unternehmen oder Organisationen, schneller, intelligenter und sicherer...
16. [Nitro](https://www.softwareadvice.de/software/348813/nitro-alconost) — 4.9/5 (23 reviews) — Nitro ist eine professionelle Online-Plattform für menschliche Übersetzungen mit API-Zugriff, die von Alconost für sc...
17. [Locize](https://www.softwareadvice.de/software/285680/locize) — 4.4/5 (22 reviews) — locize ist eine Lösung für die nahtlose Softwarelokalisierung und die Übersetzungsverwaltung. Mit locize kannst du de...
18. [Smartling](https://www.softwareadvice.de/software/189373/smartling) — 3.4/5 (18 reviews) — Lilt ist eine cloudbasierte Übersetzungsmanagementsoftware, die Unternehmen mittels KI bei der Übersetzung von Websit...
19. [POEditor](https://www.softwareadvice.de/software/345012/poeditor) — 4.7/5 (17 reviews) — POEditor ist eine Online-Lokalisierungsplattform und ein kollaboratives Übersetzungsmanagementsystem für Teams jeglic...
20. [Txtplay](https://www.softwareadvice.de/software/339406/txtplay) — 4.8/5 (13 reviews) — Txtplay.ai hilft Organisationen, ihre Inhalte durch KI-gestützte Transkription, Untertitelung und Übersetzung zugängl...
21. [Localizely](https://www.softwareadvice.de/software/345049/localizely) — 4.9/5 (11 reviews) — Localizely ist eine Übersetzungsmanagementplattform für die optimierte und automatisierte Softwarelokalisierung. Über...
22. [SYSTRAN Translate Pro](https://www.softwareadvice.de/software/250630/systran-translate-pro) — 4.7/5 (6 reviews) — SYSTRAN Translate Pro ist ein cloudbasiertes professionelles Übersetzungstool, das Text, Dokumente (Word, PDF, PowerP...
23. [Machine Learning on AWS](https://www.softwareadvice.de/software/390863/machine-learning-on-aws) — 4.7/5 (6 reviews) — AWS bietet umfangreiche Dienste für KI und ML an. Mit einer vollständig verwalteten Cloud-Infrastruktur kannst du vol...
24. [EoleCC](https://www.softwareadvice.de/software/414135/eolecc) — 5.0/5 (5 reviews) — EoleCC ist eine Untertitelungsplattform, mit der Unternehmen Untertitel in mehreren Sprachen mithilfe von KI-Technolo...
25. [Trados Team](https://www.softwareadvice.de/software/370378/trados-team) — 5.0/5 (3 reviews) — Trados Team ist eine cloudbasierte Kooperationslösung, die die Art und Weise verändert, wie Teams an Übersetzungsproj...

-----

Seite: 1 / 2\
Weiter: [Nächste Seite](https://www.softwareadvice.de/directory/4257/translation-management/software?page=2)

## Ähnliche Kategorien

- [KI Tools](https://www.softwareadvice.de/directory/4360/artificial-intelligence/software)

## Links

- [Auf SoftwareAdvice anzeigen](https://www.softwareadvice.de/directory/4257/translation-management/software)
- [Alle Kategorien](https://www.softwareadvice.de/directory)

## Diese Seite ist in den folgenden Sprachen verfügbar

| Sprache | URL |
| de | <https://www.softwareadvice.de/directory/4257/translation-management/software> |
| en | <https://www.softwareadvice.com/translation-management/> |
| en-AU | <https://www.softwareadvice.com.au/directory/4257/translation-management/software> |
| en-GB | <https://www.softwareadvice.co.uk/directory/4257/translation-management/software> |
| en-IE | <https://www.softwareadvice.ie/directory/4257/translation-management/software> |
| en-NZ | <https://www.softwareadvice.co.nz/directory/4257/translation-management/software> |
| fr | <https://www.softwareadvice.fr/directory/4257/translation-management/software> |

-----

## Strukturierte Daten

<script type="application/ld+json">
  {"@context":"https://schema.org","@graph":[{"name":"SoftwareAdvice Deutschland","address":{"@type":"PostalAddress","addressLocality":"München","addressRegion":"BY","postalCode":"81829","streetAddress":"Lehrer-Wirth-Str. 2 81829 München Deutschland"},"description":"Softwaresuche leicht gemacht. Wir helfen Unternehmen in Deutschland, die richtige Software zu finden.","email":"info@softwareadvice.de","url":"https://www.softwareadvice.de/","logo":"https://dm-localsites-assets-prod.imgix.net/images/software_advice/logo-white-d2cfd05bdd863947d19a4d1b9567dde8.svg","@type":"Organization","@id":"https://www.softwareadvice.de/#organization","parentOrganization":"Gartner, Inc.","sameAs":[]},{"name":"SoftwareAdvice Deutschland","url":"https://www.softwareadvice.de/","@type":"WebSite","@id":"https://www.softwareadvice.de/#website","publisher":{"@id":"https://www.softwareadvice.de/#organization"},"potentialAction":{"query":"required","target":"https://www.softwareadvice.de/search/?q={search_term_string}","@type":"SearchAction","query-input":"required name=search_term_string"}},{"name":"Translation-Management-Systeme","description":"Entdecke die beste Translation-Management-Systeme für deine Organisation. Vergleiche top Translation-Management-Systeme mit Online-Bewertungen, Preisen und kostenlosen Live-Demos.","url":"https://www.softwareadvice.de/directory/4257/translation-management/software","about":{"@id":"https://www.softwareadvice.de/directory/4257/translation-management/software#itemlist"},"breadcrumb":{"@id":"https://www.softwareadvice.de/directory/4257/translation-management/software#breadcrumblist"},"@type":["WebPage","CollectionPage"],"@id":"https://www.softwareadvice.de/directory/4257/translation-management/software#webpage","mainEntity":{"@id":"https://www.softwareadvice.de/directory/4257/translation-management/software#itemlist"},"publisher":{"@id":"https://www.softwareadvice.de/#organization"},"isPartOf":{"@id":"https://www.softwareadvice.de/#website"},"inLanguage":"de"},{"@type":"BreadcrumbList","itemListElement":[{"name":"Startseite","position":1,"item":"/","@type":"ListItem"},{"name":"Translation-Management-Systeme","position":2,"item":"https://www.softwareadvice.de/directory/4257/translation-management/software","@type":"ListItem"}],"@id":"https://www.softwareadvice.de/directory/4257/translation-management/software#breadcrumblist"}]}
</script><script type="application/ld+json">
  {"name":"Die Top Translation-Management-Systeme 2026 – Reviews, Preise &amp; Demo-Versionen","@context":"https://schema.org","@type":"ItemList","itemListElement":[{"name":"Crowdin","position":1,"description":"Crowdin ist eine Plattform für das Lokalisierungsmanagement in der Cloud, die eine lückenlose und kontinuierliche Lokalisierung für Entwicklungsfachkräfte ermöglicht. Übersetze mobile Apps oder Webanwendungen, Spiele, Support-Dokumentation und sonstige Inhalte, um weltweit zu expandieren.","image":"https://gdm-catalog-fmapi-prod.imgix.net/ProductLogo/cf68489c-e129-488a-bf88-5f4f732c4229.png","url":"https://www.softwareadvice.de/software/171337/crowdin","@type":"ListItem"},{"name":"Lokalise","position":2,"description":"Lokalise ist eine Übersetzungsmanagementplattform, mit der Unternehmen ihre Produktinhalte, Marketingtexte und Kundenbetreuung in mehreren Sprachen verwalten können. Die Software ist als SaaS-Lösung oder in der Cloud verfügbar. Lokalise arbeitet mit einer Vielzahl von Unternehmen zusammen, darunter Unternehmen in den Bereichen E-Commerce, Reisen, Gastgewerbe, Technologie, Unterhaltungselektronik und Automobilindustrie.\n\nDie Plattform bietet mehrere Funktionen, einschließlich Übersetzungsmanagement, Lokalisierungsautomatisierung und Sprachanalyse. Mit dem Übersetzungsmanagement können Nutzer ihren Projektworkflow einrichten und Übersetzern Aufgaben zuweisen. Die Lokalisierungsautomatisierung stellt sicher, dass der Inhalt gleichzeitig in mehrere Sprachen übersetzt wird. Sprachanalysen bieten Einblicke in die Qualität der Übersetzungen, sodass Mitglieder bei Bedarf Anpassungen vornehmen können.\n\nDie Lösung lässt sich in Zapier, Slack, GitHub, Bitbucket und mehr integrieren.","image":"https://gdm-catalog-fmapi-prod.imgix.net/ProductLogo/fab48895-6000-4a7b-a756-abdd777fd2d4.png","url":"https://www.softwareadvice.de/software/240082/lokalise","@type":"ListItem"},{"name":"Weglot","position":3,"description":"Weglot ist eine Übersetzungsplattform, mit der du deine Website in mehrere Sprachen übersetzen kannst. Die Lösung funktioniert mit allen wichtigen CMS-Plattformen (Content-Management-System), einschließlich WordPress, Drupal und Joomla. Die Lösung unterstützt auch viele verschiedene Programmiersprachen, sodass du jede Software, die du in deinem Unternehmen verwendest, mit ihr übersetzen kannst.\n\nMit Weglot können Mitarbeitende Webseiten und Beiträge übersetzen, professionelle Übersetzer verwalten, Übersetzungen automatisieren und die Integration in Slack, Trello und andere Lösungen von Dritten erleichtern.","image":"https://gdm-catalog-fmapi-prod.imgix.net/ProductLogo/2ffa957e-16e9-4548-8bc1-dc213f7be32e.png","url":"https://www.softwareadvice.de/software/198325/weglot","@type":"ListItem"},{"name":"Protemos","position":4,"description":"Protemos ist eine Übersetzungsmanagementlösung, die Agenturen und Freiberufler dabei unterstützt, Kunden, Projekte, Anbieter, Finanzen, Währungen und vieles mehr über eine zentrale Plattform zu verwalten. Du kannst Tabellen, Kundendaten, Rechnungen und Aufträge im XLSX- und PDF-Format exportieren.\n\nMit Protemos können Teams ihre Anbieter über Zahlungen und Aufträge informieren und die Benachrichtigungseinstellungen je nach Bedarf konfigurieren. Das System aktualisiert automatisch Währungen oder Wechselkurse und ermöglicht es Freiberuflern, den Zahlungsstand zu verfolgen und eine Datenbank mit Verkäuferinformationen einschließlich Kontakten und Tarifen zu pflegen.","image":"https://gdm-catalog-fmapi-prod.imgix.net/ProductLogo/70045ee2-8cb8-48a4-b416-6f4966bde8f9.png","url":"https://www.softwareadvice.de/software/326196/protemos","@type":"ListItem"},{"name":"Phrase Localization Platform","position":5,"description":"Phrase verändert die Sprachtechnologie und öffnet dir die Tür zu globalen Geschäften. So kannst du mehr Menschen erreichen, tiefere Verbindungen knüpfen und dein Wachstum fördern. Phrase ist ein Übersetzungsmanagementsystem, das eine umfassende Suite von Übersetzungstools bietet. Diese sind intuitiv zu bedienen und einfach zu integrieren, damit du dich darauf konzentrieren kannst, tiefere Verbindungen mit Menschen aus anderen Kulturen aufzubauen. Mit der Software können Unternehmen wie Uber, Shopify, Volkswagen und tausende andere ihr globales Wachstum beschleunigen, weil sie den Menschen die Inhalte bieten, die sie benötigen – und zwar in der Sprache, die sie sprechen.","image":"https://gdm-catalog-fmapi-prod.imgix.net/ProductLogo/b078d208-f225-4db1-9b7a-9e9b96a4860e.jpeg","url":"https://www.softwareadvice.de/software/441679/phrase-localization-platform","@type":"ListItem"},{"name":"DeepL Pro","position":6,"description":"DeepL Pro ist eine Lösung für maschinelle Übersetzungen, die neuronale Netzwerke verwendet, um genaue und sichere Übersetzungen in mehreren Sprachen zu generieren. Im Gegensatz zu anderen Übersetzungstools bietet DeepL Pro vollständige Datensicherheit mit End-to-End-Datenverschlüsselung und löscht nach der Übersetzung automatisch den gesamten Text.  DeepL Pro kann auch mehrere Dokumente mit einem Klick übersetzen, ohne Schriftarten, Bilder und Formatierungen zu ändern (die unterstützten Formate umfassen .pptx, .docx und .txt).\n\nDeepL Pro kann mithilfe der JSON-basierten REST API von DeepL problemlos in jedes CAT-Tool sowie in jede andere Plattform Dritter integriert werden.","image":"https://gdm-catalog-fmapi-prod.imgix.net/ProductLogo/203b0065-bd03-40ca-8c3e-3de9e7013543.png","url":"https://www.softwareadvice.de/software/190942/deepl-pro","@type":"ListItem"},{"name":"Tolgee","position":7,"description":"Tolgee ist eine Open-Source-Software zur Verwaltung von Übersetzungen, die sich in weniger als einer Minute integrieren lässt. Die Lösung ist das einzige Tool, das Unternehmen benötigen, um ihr webbasiertes Projekt in jede beliebige Sprache zu übersetzen. \n\nEinfache kontextbezogene Bearbeitung von Strings in der App: Mit dieser Funktion können Nutzer ihre App von jedem übersetzen lassen. Ein einfaches Alt+Klicken des Textes in der App genügt. Schon ist er übersetzt. Mitarbeitende können das Ergebnis sofort ohne Bearbeitung von .jsons oder .xliffs sehen.\n\nEnthalten ist auch eine automatisierte Screenshot-Generierung: Der Hauptgrund für alle ungenauen Übersetzungen ist der fehlende Kontext.","image":"https://gdm-catalog-fmapi-prod.imgix.net/ProductLogo/a342a300-8249-4f89-9321-fab945a4412a.png","url":"https://www.softwareadvice.de/software/377088/tolgee","@type":"ListItem"},{"name":"Plytix","position":8,"description":"Plytix ist eine Produktinformationsmanagement Software (PIM) für kleine und mittelständische Unternehmen. Plytix gilt weltweit als das beliebteste PIM-System auf dem Markt für KMU dank der benutzerfreundlichen Oberfläche, fairen Preisstruktur und des personalisierten Onboardings und kontinuierlichen Kundenbetreuung.","image":"https://gdm-catalog-fmapi-prod.imgix.net/ProductLogo/00025de8-b069-42d9-9c88-6b85d76a9834.png","url":"https://www.softwareadvice.de/software/33938/plytix-pim","@type":"ListItem"},{"name":"Trados Studio","position":9,"description":"Trados Studio bietet einzelnen Übersetzern ein umfangreiches CAT-Tool (Computer-Aided Translation), mit dem sie ihre Übersetzungsprojekte bearbeiten, überprüfen und verwalten können. Die Lösung bietet viele Funktionen, die Übersetzungsprozesse beschleunigen und die Konsistenz verbessern, während ein Repository von Assets erstellt wird, das immer wieder verwendet werden kann. Mit den in Studio enthaltenen Cloud-Funktionen kannst du je nach Bedarf zwischen Desktop- und Cloud-Nutzung wechseln. Du hast die Möglichkeit, von überall, zu jeder Zeit und auf jedem Gerät zu arbeiten.","image":"https://gdm-catalog-fmapi-prod.imgix.net/ProductLogo/ec9fe0c5-b318-41d5-87bb-5a4d59d44a37.png","url":"https://www.softwareadvice.de/software/300908/sdl-trados-studio","@type":"ListItem"},{"name":"LingoHub","position":10,"description":"LingoHub ist die Software für smartes Übersetzungsmanagement für Teams, die Lokalisierung vereinfachen und international wachsen möchten. Projektmanager:innen behalten mit klaren Fortschrittsanalysen den Überblick, Entwickler:innen integrieren Lokalisierung mühelos in ihre Workflows, und Marketer bringen Inhalte schneller in globale Märkte.\n\nMit KI-gestützter Automatisierung, intuitiver Zusammenarbeit und reaktionsschnellem Support hilft LingoHub Teams, konsistente und hochwertige Übersetzungen zu liefern, damit Sie sich auf das Wesentliche konzentrieren können: großartige Produkte, die weltweit verbinden.","image":"https://gdm-catalog-fmapi-prod.imgix.net/ProductLogo/87f4bc22-2039-4a46-bcd0-2ff9aec62f3d.png","url":"https://www.softwareadvice.de/software/261504/lingohub","@type":"ListItem"},{"name":"Localazy","position":11,"description":"Localazy ist eine automatisierte Lokalisierungsplattform für Hersteller digitaler Produkte und Herausgeber von Inhalten. Stelle dein digitales Produkt in vielen Sprachen zur Verfügung. Sprich jedermanns Sprache und erweitere deinen Nutzerkreis. Integriere Localazy in deine Build-Kette (Github Actions, Bitrise, CI/CD (Continous Integration/ Continous Development)) und vergiss den ganzen Ärger. Fasse nie wieder lokalisierbare Dateien an.","image":"https://gdm-catalog-fmapi-prod.imgix.net/ProductLogo/c0fb7b7a-5182-4221-91d1-8a3fcb15ed6b.png","url":"https://www.softwareadvice.de/software/192853/localazy","@type":"ListItem"},{"name":"Localize","position":12,"description":"Localize ist eine No-Code-Übersetzungslösung für SaaS-Plattformen, mit der du deine Webanwendung, UIs, API-Dokumente und vieles mehr einfach übersetzen kannst. Mit herkömmlichen wie auch mit intern entwickelten Lösungen kann es Monate dauern, um Nutzern mehrsprachigen Support zu bieten. Mit Localize kannst du deine SaaS-Plattform in nur wenigen Stunden übersetzen, um in neue Märkte zu expandieren sowie Kunden überall zu begeistern. \n\nUnternehmens-SaaS-Marken wie Cisco, Intuit, Atlassian, Afterpay, Discord und Canva nutzen Localize, um ihre Plattformen mühelos zu übersetzen und allen Kunden ein hervorragendes Nutzererlebnis zu bieten.","image":"https://gdm-catalog-fmapi-prod.imgix.net/ProductLogo/dc566e1b-52f8-435b-b669-15a62659caeb.png","url":"https://www.softwareadvice.de/software/317377/localize","@type":"ListItem"},{"name":"Happy Scribe","position":13,"description":"Die Transkriptionssoftware von Happy Scribe verwendet ein KI-Modell, um die Sprache aus jeder beliebigen Datei zu extrahieren und in Text zu konvertieren. Die KI von Happy Scibe ist das Herzstück dieser automatischen Transkriptionssoftware und kann Dateien mit einer Genauigkeit von 85 % in mehr als 120 Sprachen, Dialekten und Akzenten transkribieren. Dank der fortschrittlichen Spracherkennungsalgorithmen ist die Audiotranskription jetzt ein schneller und erschwinglicher Prozess. Das Transkribieren von Audiomaterial ist nützlich, wenn du dieses einer größeren Zielgruppe zugänglich oder durchsuchbar und lesbar machen möchtest.","image":"https://gdm-catalog-fmapi-prod.imgix.net/ProductLogo/abe44414-430d-4c2c-9c47-ca4739685d05.png","url":"https://www.softwareadvice.de/software/419316/happy-scribe","@type":"ListItem"},{"name":"Boostlingo","position":14,"description":"Boostlingo ist eine Dolmetschermanagementlösung, mit der Sprachdienstleister Dolmetscher, Kundenkommunikation, Terminplanung, Termine und mehr verwalten können. Die Plattform umfasst ein Planungssystem, mit dem Unternehmen elektronische Signaturen erfassen und speichern sowie Logistik, Aufgaben, Remote-Dolmetscher-Anfragen und andere Vorgänge über ein einheitliches Portal abwickeln können.\n\nMit Boostlingo können Sprachunterstützungsagenturen Tarife für Kunden und Dolmetscherauszahlungen definieren, Rechnungen an Kunden senden und Berichte zu Referenzzwecken zu erstellen. Mit den White-Labeling-Funktionen können Unternehmen die Oberfläche mit nutzerdefiniertem Branding personalisieren, um die Markenidentität zu stärken. Darüber hinaus können Administratoren Serviceanfragen priorisieren, Audio-/Videoanrufe weiterleiten und Einblicke in die Anrufqualität, Agentenleistung, Tarife, Anrufzeit und andere Metriken erhalten.\n\nMit Boostlingo können Vorgesetzte Finanzaktivitäten über die Integration in die QuickBooks-Anwendung abwickeln. Preise sind auf Anfrage erhältlich und der Support erfolgt über Telefon, E-Mail und andere Online-Ressourcen.","image":"https://gdm-catalog-fmapi-prod.imgix.net/ProductLogo/c4f83f81-b99f-4b8b-96e7-d8ab290798b0.jpeg","url":"https://www.softwareadvice.de/software/482786/Boostlingo","@type":"ListItem"},{"name":"Pairaphrase","position":15,"description":"Die Übersetzungssoftware von Pairaphrase hilft Unternehmen oder Organisationen, schneller, intelligenter und sicherer zu übersetzen. Nutzer können sichere Übersetzungen online in einer nutzerfreundlichen Umgebung durchführen. Diese Plattform nutzt künstliche Intelligenz, um die Übersetzungsproduktivität zu verbessern, sich wiederholende Aufgaben zu automatisieren und Nutzern zu helfen, zu niedrigeren Kosten zu übersetzen als nur mit einem menschlichen Übersetzer.\n\nPairaphrase akzeptiert 24 gängige Dateitypen für die Übersetzung, einschließlich Word-Dokumente, PowerPoint-Decks, Excel-Tabellen, InDesign-Dateien, gescannte PDFs und mehr. \n\nÜbersetze schnell ganze Dateien und erfasse das Wesentliche von kopiertem und eingefügtem Text. Pairaphrase kann Text in Sprache, Sprache in Text oder Sprache in Sprache übersetzen. Der Sprachübersetzer funktioniert auf jedem mobilen Gerät und hilft Nutzern, während mehrsprachiger Live-Einzelgespräche in einer Fremdsprache zu kommunizieren. Erstelle einen digitalen Papierpfad und lade Audioaufzeichnungen, gesprochene Übersetzungen und Transkriptionen im WAV-, MP3- oder TXT-Format herunter.\n\nPairaphrase übersetzt große Gruppen von Dateien, unabhängig von Dateigröße oder -format. Dank der automatischen Formatierungsfunktion müssen Nutzer nach der Übersetzung weniger Zeit mit der Wiederherstellung von Layouts und Bildern verbringen. Und mit dem unbegrenztem sicheren Dateispeicher haben Nutzer stets genügend Platz. Pairaphrase eignet sich für Microsoft-Office-Nutzer, da es für Microsoft-Office-Dateiformate optimiert ist.\n\nPairaphrase lässt Dateien von einem Übersetzungsassistenten bearbeiten, um eine Datei mit einem Erstentwurf der Übersetzung zu erhalten. Erschließe neue Märkte und kommuniziere mit neuen Zielgruppen mithilfe von 100 Sprachen und 10.000 Sprachpaaren. Der Übersetzungseditor von Pairaphrase hilft dir, Übersetzungen zu verbessern und wiederzuverwenden, sodass du denselben Satz oder dieselbe Phrase nie zweimal übersetzen musst. Durch die Bearbeitung übersetzter Dateien mit Pairaphrase können Nutzer 50 % der Zeit sparen, die normalerweise für die Übersetzung benötigt wird. Nutzer können die bei der Übersetzung gesparte Zeit damit verbringen, sich auf andere Aufgaben zu konzentrieren.\n\nPairaphrase hilft Nutzern, Übersetzungsprojekte mit erweiterten Teamkollaborationsfunktionen und zeitsparenden Tools effizient zu verwalten. Dazu gehört ein dedizierter Raum für projektbezogene Teamnachrichten in einem Übersetzungseditor, um Teammitgliedern Kontext bereitzustellen und die Organisation nach Projekt aufrechtzuerhalten. Spezielle Funktionen wie Tagging, Segmenthistorie, Lesezeichen und Berechtigungskontrollen können Teams dabei helfen, auf Kurs zu bleiben und an einem Ort zusammenzuarbeiten. \n\nOhne umständliche Symbolleiste oder verwirrende Schaltflächen ist Pairaphrase einfach zu bedienen. Für die Durchführung einer Aktion sind daher weniger Klicks erforderlich. Nutzer können eine Übersetzungsmaschine (Google oder Microsoft) auswählen, Translation Memories durchsuchen und Glossarbegriffe nachschlagen sowie die Rechtschreibprüfung und/oder die maschinelle Übersetzung ein- oder ausschalten.\n\nAuch Übersetzungs-KPIs sind für ein erfolgreiches Übersetzungsmanagement wichtig. Pairaphrase stellt Nutzern diese KPIs zur Verfügung, damit sie berechnen können, wie viel Zeit ein Übersetzer für ein bestimmtes Projekt aufgewendet hat oder wie hoch der durchschnittliche Prozentsatz der Segmente ist, die für ein bestimmtes Sprachpaar geändert werden müssen.\n\nDie Software bietet Sicherheit und Vertraulichkeit auf Unternehmensebene mit einer Online-Plattform, die nur für verifizierte Organisationsmitglieder und Domains zugänglich ist. Pairaphrase teilt oder indiziert niemals Übersetzungsdaten oder personenbezogene Daten. Die Software wird auch nie für das Marketing verwendet. Pairaphrase verfügt über starke Sicherheitsmaßnahmen, einschließlich verschlüsselter Dateispeicherung, Multi-Faktor-Authentifizierung und vielem mehr. Die Plattform ist für Organisationen geeignet, die ein Identitätsmanagement verwenden.\n\nPairaphrase lässt sich in andere Anwendungen integrieren, um automatisch hochwertige Inhaltsübersetzungen bereitzustellen.","image":"https://gdm-catalog-fmapi-prod.imgix.net/ProductLogo/6e4bb16f-1585-49fd-9a33-56750290f80f.jpeg","url":"https://www.softwareadvice.de/software/322694/pairaphrase","@type":"ListItem"},{"name":"Nitro","position":16,"description":"Nitro ist eine professionelle Online-Plattform für menschliche Übersetzungen mit API-Zugriff, die von Alconost für schnelle und genaue Übersetzungen in über 70 Sprachen entwickelt wurde. Nitro gewährleistet die Übersetzung von JSON- und .strings-Dateien, Google Docs, Google Sheets oder Klartext innerhalb weniger Stunden. Die Lösung ermöglicht die Einrichtung von Übersetzungsspeichern, den Austausch über Kommentare und Kontextnotizen für Übersetzer. Die Übersetzer auf Nitro sind muttersprachliche professionelle Linguisten mit breitgefächerter Erfahrung.","image":"https://gdm-catalog-fmapi-prod.imgix.net/ProductLogo/3ff1f8b0-0700-4dc9-9070-6df7cca3f187.png","url":"https://www.softwareadvice.de/software/348813/nitro-alconost","@type":"ListItem"},{"name":"Locize","position":17,"description":"locize ist eine Lösung für die nahtlose Softwarelokalisierung und die Übersetzungsverwaltung. Mit locize kannst du deine Softwareschnittstelle und digitalen Inhalte leicht an verschiedene Sprach- und Kulturanforderungen anpassen.\n\nWarum locize?\n\nEffizienz und Zeitersparnis: locize hilft dir, wertvolle Zeit zu sparen und deine Übersetzungs- und Lokalisierungsprozesse zu rationalisieren.\n\nNutzerfreundliche Oberfläche: Genieße eine zugängliche und praktische Oberfläche, die sich für Nutzer mit unterschiedlichen technischen Kompetenzen eignet.\n\nKosteneffektives Übersetzungsmanagement: Spare Geld und verwalte Übersetzungen effizient, während du das meiste aus deinen Investitionen herausholst.\n\nIntegration und Kompatibilität: Integriere locize nahtlos in gängige Frameworks und Bibliotheken sowie in i18next.\n\nPlattformübergreifende Lokalisierung: Nutze locize mithilfe vielseitiger Lokalisierung auf verschiedenen Plattformen.\n\nHochwertige Übersetzungen: Vertraue auf hochwertige Übersetzungen von professionellen Übersetzern für eine außergewöhnliche Nutzererfahrung.\n\nEchtzeit-Updates: Bleibe mit Echtzeit-Inhaltsaktualisierungen für dynamische digitale Inhalte auf dem Laufenden.\n\nResponsiver Support: Profitiere von responsiver Kundenbetreuung für all deine Bedürfnisse.\n\nSkalierbarkeit: Dank der technischen Skalierbarkeit und dem flexiblen Tarifmodell von Locize kannst du deine Lokalisierungsbemühungen skalieren, wenn dein Unternehmen wächst.\n\nlocize hilft dir bei der Eroberung globaler Märkte und stellt sicher, dass deine Software die Sprache deiner Nutzer spricht.","image":"https://gdm-catalog-fmapi-prod.imgix.net/ProductLogo/cd04940c-c817-4e44-b992-f4b9a097ee16.png","url":"https://www.softwareadvice.de/software/285680/locize","@type":"ListItem"},{"name":"Smartling","position":18,"description":"Lilt ist eine cloudbasierte Übersetzungsmanagementsoftware, die Unternehmen mittels KI bei der Übersetzung von Website-Inhalten in mehrere Sprachen unterstützt.\n\nDas zentralisierte Dashboard ermöglicht es dem Management, Einblicke in Seitenaufrufe, übersetzte Sprachen, spezifische URL-Nutzung und mehr zu erhalten. Mit Smartling können Unternehmen über eine einheitliche Plattform mit internationalen Zielgruppen in mehreren Sprachen interagieren, Workflows konfigurieren und nutzerdefinierte Berichte erstellen.\n\nSmartling ermöglicht die Integration in verschiedene Plattformen von Drittparteien wie HubSpot, Marketo, Jira, Github, Salesforce und mehr. Preise sind auf Anfrage verfügbar und der Support erfolgt per Telefon und E-Mail sowie über Onlineressourcen.","image":"https://gdm-catalog-fmapi-prod.imgix.net/ProductLogo/89a76367-de51-4cdb-90a0-2310ff17d0d8.png","url":"https://www.softwareadvice.de/software/189373/smartling","@type":"ListItem"},{"name":"POEditor","position":19,"description":"POEditor ist eine Online-Lokalisierungsplattform und ein kollaboratives Übersetzungsmanagementsystem für Teams jeglicher Größe. POEditor macht den Lokalisierungsprozess transparenter und hilft, mögliche Lokalisierungsfehler zu vermeiden. Mit seiner kollaborativen Schnittstelle, die in Echtzeit aktualisiert wird, erleichtert POEditor auch die Kollaboration und steigert die Produktivität für Produkt-, Design- und Lokalisierungsteams. \n\nMit POEditor können Betreiber Inhalte in Apps, Websites, Themen, Plug-ins, Spielen oder anderer Software übersetzen und den Lokalisierungsworkflow automatisieren.\n\nEinige unterstützte Lokalisierungsdateiformate sind flutter ARB (.arb), CSV (.csv), INI (.ini), key-value JSON (.json), JSON (.json), gettext (.po, .pot) und java properties (.properties).","image":"https://gdm-catalog-fmapi-prod.imgix.net/ProductLogo/b3f575bd-f769-4ade-9b87-e0ec4f8d35bb.png","url":"https://www.softwareadvice.de/software/345012/poeditor","@type":"ListItem"},{"name":"Txtplay","position":20,"description":"Txtplay.ai hilft Organisationen, ihre Inhalte durch KI-gestützte Transkription, Untertitelung und Übersetzung zugänglicher und weltweit verfügbar zu machen.\nOb Sie Live-Events veranstalten, Sendungen produzieren oder Videoarchive verwalten – Txtplay.ai liefert präzise, automatisierte Speech-to-Text-Lösungen für jeden Workflow.\n\nUnsere fortschrittlichen KI-Modelle unterstützen Echtzeit- und On-Demand-Transkriptionen in über 55 Quellsprachen sowie Übersetzungen in mehr als 100 Zielsprachen.\nMit flexiblen Cloud-, Hybrid- und On-Premise-Bereitstellungen passt sich Txtplay.ai Ihren technischen und sicherheitsrelevanten Anforderungen an – von kleinen Teams bis zu großen Rundfunkumgebungen.\n\nWie Txtplay.ai funktioniert\n\nTxtplay.ai konvertiert automatisch gesprochenes Audio oder Video in präzisen, zeitgestempelten Text.\nDie Plattform kann verwendet werden, um:\n\nUntertitel und Closed Captions für Live- oder aufgezeichnete Medien zu erstellen.\n\nEchtzeit-Transkriptionen für Meetings, Webinare und Interviews zu generieren.\n\nMehrsprachige Untertitel und Übersetzungen für die internationale Distribution bereitzustellen.\n\nFür Rundfunkanstalten integriert sich Txtplay.ai direkt in Encoder-Systeme wie PixelPower, Broadstream und Evertz und unterstützt die Untertitel-Einfügung über Newfor oder 608/708-Workflows.\nFür Online-Anwendungen verbindet es sich über RTMP/SRT-Ausgabe mit führenden Videoplattformen.\n\nHauptfunktionen & Vorteile\n\n• Hochpräzise Spracherkennung: Bis zu 99 % Genauigkeit mit adaptiven Sprachmodellen, die auf realen Mediendaten trainiert wurden.\n• Automatische Live-Untertitelung: Synchronisierte Untertitel für Streaming- oder lineare TV-Übertragungen in Echtzeit.\n• Mehrsprachige Übersetzung: Transkriptionen in 55 + Sprachen und Übersetzungen in über 100 Zielsprachen.\n• Benutzerdefinierte Wörterbücher: Verbessern Sie die Erkennung von Markennamen, Fachbegriffen oder Sprachvarianten.\n• Flexible Bereitstellung: Wählen Sie zwischen Cloud-, Hybrid- oder On-Prem-Setups für Datenschutz und Performance.\n• Nahtlose Integrationen: Kompatibel mit Zoom, Microsoft Teams, Vimeo, Kaltura, IBM u. v. m.\n• Barrierefreiheits-Compliance: Erfüllen Sie WCAG 2.0- und Rundfunkstandards für Zugänglichkeit.\n• Sichere Infrastruktur: DSGVO-konform und für unternehmensweite Datensicherheit entwickelt.\n\nWer Txtplay.ai nutzt\n\nTxtplay.ai unterstützt eine Vielzahl von Branchen und Anwendungsbereichen:\n\nMedien & Rundfunk: Automatische Untertitelung und Übersetzung für Live-TV und Streaming-Inhalte.\n\nUnternehmen: Echtzeit-Transkriptionen von Meetings und mehrsprachige Kommunikation.\n\nBildung: Untertitel und Transkripte für Online-Kurse und Vorlesungen.\n\nRegierung & öffentlicher Sektor: Barrierefreie Lösungen für amtliche Mitteilungen und öffentliche Übertragungen.\n\nZusammenfassung\n\nTxtplay.ai vereint KI-Präzision, Mehrsprachigkeit und Workflow-Flexibilität, um Medieninhalte zugänglicher zu machen.\nVon Web-Streaming bis zur TV-Produktion stellt Txtplay.ai sicher, dass Ihre Inhalte verständlich, regelkonform und global bereit sind.","image":"https://gdm-catalog-fmapi-prod.imgix.net/ProductLogo/4daec53d-bc9f-4483-8753-ab86bf997bbf.png","url":"https://www.softwareadvice.de/software/339406/txtplay","@type":"ListItem"},{"name":"Localizely","position":21,"description":"Localizely ist eine Übersetzungsmanagementplattform für die optimierte und automatisierte Softwarelokalisierung. Übersetzen Sie Ihre Web- und Mobilanwendungen, reduzieren Sie manuelle und Routineaufgaben, arbeiten Sie mit Ihrem Team zusammen oder finden Sie professionelle Übersetzer.\n\nFachleute können die Anwendung für automatisierte Lokalisierung, optimierte Übersetzungen, bessere Zusammenarbeit und Arbeitsabläufe, kürzere Markteinführungszeiten und Übersetzungen aller Arten von Anwendungen, Websites und Spielen verwenden.","image":"https://gdm-catalog-fmapi-prod.imgix.net/ProductLogo/bcbd8dcb-b9fe-4a95-a163-4de3025addcf.jpeg","url":"https://www.softwareadvice.de/software/345049/localizely","@type":"ListItem"},{"name":"SYSTRAN Translate Pro","position":22,"description":"SYSTRAN Translate Pro ist ein cloudbasiertes professionelles Übersetzungstool, das Text, Dokumente (Word, PDF, PowerPoint usw.) und Webseiten in mehr als 55 Sprachen und 140 Sprachkombinationen übersetzen kann. Für lokale Übersetzungen bietet SYSTRAN branchenspezifische Übersetzungsmodelle, um Inhalte zu übersetzen, die dem Branchen- und Geschäftsjargon entsprechen.","image":"https://gdm-catalog-fmapi-prod.imgix.net/ProductLogo/482648e8-8e75-40b9-bffc-c17bf86b2fa7.png","url":"https://www.softwareadvice.de/software/250630/systran-translate-pro","@type":"ListItem"},{"name":"Machine Learning on AWS","position":23,"description":"AWS bietet umfangreiche Dienste für KI und ML an.\n\nMit einer vollständig verwalteten Cloud-Infrastruktur kannst du vollständig integrierte Modelle für maschinelles Lernen für jeden Anwendungsfall erstellen, trainieren und bereitstellen. Skalierbares, kostengünstiges maschinelles Lernen mit hoher Leistung.\n\nMit ML in AWS kannst du genaue Vorhersagen treffen, mehr Erkenntnisse aus deinen Daten gewinnen, den Betriebsaufwand reduzieren und das Kundenerlebnis verbessern. AWS unterstützt dich in jeder Phase deiner ML-Einführung, indem die Lösung dir umfassende KI- und ML-Dienste, Infrastruktur und Implementierungsressourcen zur Verfügung stellt.\n\nAWS bietet im Rahmen des kostenlosen Kontingents zwei Monate kostenlose Nutzung von maschinellem Lernen. Maschinelles Lernen bei AWS bietet im Vergleich zu anderen cloudbasierten Lösungen über drei Jahre hinweg 54 % niedrigere Gesamtbetriebskosten.\n\nDieses E-Book zu maschinellem Lernen bei AWS führt dich durch die Vorteile von AWS ML für dein Unternehmen.","image":"https://gdm-catalog-fmapi-prod.imgix.net/ProductLogo/ae5bee60-2857-4188-b257-d2a0e1406f05.jpeg","url":"https://www.softwareadvice.de/software/390863/machine-learning-on-aws","@type":"ListItem"},{"name":"EoleCC","position":24,"description":"EoleCC ist eine Untertitelungsplattform, mit der Unternehmen Untertitel in mehreren Sprachen mithilfe von KI-Technologie (künstliche Intelligenz) erstellen können. Nutzer können Video oder Audio hochladen, auf Transkriptions- und Übersetzungsfunktionen per KI zugreifen sowie Videos und Untertitel je nach Bedarf auf Twitter, YouTube oder Dropbox veröffentlichen. \n\nEoleCC bietet ein nutzerdefiniertes Wörterbuch, dem Nutzer markenspezifische Wörter, Namen, technisches Vokabular und mehr hinzufügen können.","image":"https://gdm-catalog-fmapi-prod.imgix.net/ProductLogo/b24cb79b-062e-4d15-88a5-2297a713e69d.png","url":"https://www.softwareadvice.de/software/414135/eolecc","@type":"ListItem"},{"name":"Trados Team","position":25,"description":"Trados Team ist eine cloudbasierte Kooperationslösung, die die Art und Weise verändert, wie Teams an Übersetzungsprojekten zusammenarbeiten. \n\nTrados Team unterstützt Teams bei der Verwaltung von Übersetzungsprojekten, indem es die Projekterstellung optimiert und die Phasen automatisiert, um einen reibungslosen Ablauf zu gewährleisten. Die Software ermöglicht es Nutzern, konsistentere Übersetzungen zu liefern und die Wiederverwendung von Inhalten projektübergreifend zu erhöhen, indem sie einen zeitbegrenzten, kontrollierten Zugriff auf zentralisierte Übersetzungsspeicher und Begriffsdatenbanken bietet. Mit Trados Team können Teams effizienter werden und hochwertige Projekte schneller und kostengünstiger liefern.","image":"https://gdm-catalog-fmapi-prod.imgix.net/ProductLogo/4214cead-9c2c-4f8f-9e80-c78c799db852.png","url":"https://www.softwareadvice.de/software/370378/trados-team","@type":"ListItem"}],"@id":"https://www.softwareadvice.de/directory/4257/translation-management/software#itemlist","numberOfItems":25}
</script>