---
description: Vergleiche Lokalise vs. Localize und ihre Funktionen, Bewertungen, Preise, Screenshots, Spezifikationen & vieles mehr.
image: https://gdm-localsites-assets-gfprod.imgix.net/images/software_advice/og_logo-55146305bbe7b450bea05c18e9be9c9a.png
title: Lokalise vs. Localize Vergleich
---

Breadcrumb: [Startseite](/) > [Translation-Management-Systeme](/directory/4257/translation-management/software) > [Lokalise \<span\>vs.\</span\> Localize](https://www.softwareadvice.de/compare/240082/317377/lokalise/vs/localize)

# Vergleich von Lokalise und Localize

Canonical: https://www.softwareadvice.de/compare/240082/317377/lokalise/vs/localize

> Detailgenauer Vergleich zwischen Lokalise und Localize. Informiere dich zu Bewertungen, Rezensionen, Preisen und Funktionen, um die beste Entscheidung für dein Unternehmen zu treffen.

-----

## Auf einen Blick

| Metrik | Lokalise | Localize |
| **Gesamtbewertung** | 4.8/5 | 4.7/5 |
| **Gesamtzahl der Bewertungen** | 97 | 62 |
| **Startpreis** | 90,00 $ | 50,00 $ |
| **Kostenlose Testversion** | Ja | Ja |
| **Kostenlose Version** | Ja | Ja |
| **Einsatz** | Cloud, SaaS, webbasiert | Cloud, SaaS, webbasiert, Mac (Desktop), Windows (Desktop), Linux (Desktop), Chromebook (Desktop) |
| **Kundenbetreuung** | E-Mail/Helpdesk, FAQ/Forum, Wissensdatenbank, 24/7 Live-Support, Chat | E-Mail/Helpdesk, FAQ/Forum, Wissensdatenbank, Telefon-Support, Chat |
| **Trainings** | Live Online, Webinare, Dokumentation, Videos | Persönlich, Live Online, Webinare, Dokumentation, Videos |

## Hauptfunktionen

### Lokalise

- API
- Aktivitäts-Dashboard
- Aufgabenmanagement
- Berichterstattung / Analyse
- Berichterstattung und Statistik
- Content-Management
- Datei-Verwaltung
- Lokalisierung-Automatisierung
- Maschinelle Übersetzung
- Projekt-Workflow
- Rechtschreibprüfung
- Speicherverwaltung
- Stilprüfung
- String Translation Management
- Textbearbeitung
- Translation Memory
- Unterstützt zahlreiche Programmiersprachen
- Workflow-Management
- Zugriffskontrollen / Berechtigungen
- Übersetzung-Analytik

### Localize

- API
- Aktivitäts-Dashboard
- Aufgabenmanagement
- Berichterstattung / Analyse
- Berichterstattung und Statistik
- Content-Management
- Datei-Verwaltung
- Lokalisierung-Automatisierung
- Maschinelle Übersetzung
- Projekt-Workflow
- Rechtschreibprüfung
- Speicherverwaltung
- Stilprüfung
- String Translation Management
- Textbearbeitung
- Translation Memory
- Unterstützt zahlreiche Programmiersprachen
- Workflow-Management
- Zugriffskontrollen / Berechtigungen
- Übersetzung-Analytik

## Links

- [Profil von Lokalise anzeigen](https://www.softwareadvice.de/software/240082/lokalise)
- [Profil von Localize anzeigen](https://www.softwareadvice.de/software/317377/localize)
- [Ursprünglichen Vergleich anzeigen](https://www.softwareadvice.de/compare/240082/317377/lokalise/vs/localize)

-----

## Strukturierte Daten

<script type="application/ld+json">
  {"@context":"https://schema.org","@graph":[{"name":"Lokalise vs. Localize Vergleich","description":"Vergleiche Lokalise vs. Localize und ihre Funktionen, Bewertungen, Preise, Screenshots, Spezifikationen & vieles mehr.","url":"https://www.softwareadvice.de/compare/240082/317377/lokalise/vs/localize","about":[{"@id":"https://www.softwareadvice.de/software/240082/lokalise#software"},{"@id":"https://www.softwareadvice.de/software/317377/localize#software"}],"breadcrumb":{"@id":"https://www.softwareadvice.de/compare/240082/317377/lokalise/vs/localize#breadcrumblist"},"@id":"https://www.softwareadvice.de/compare/240082/317377/lokalise/vs/localize#webpage","@type":["WebPage","CollectionPage"],"isPartOf":{"@id":"https://www.softwareadvice.de/#website"},"publisher":{"@id":"https://www.softwareadvice.de/#organization"},"inLanguage":"de"},{"name":"Lokalise","description":"Lokalise ist eine Übersetzungsmanagementplattform, mit der Unternehmen ihre Produktinhalte, Marketingtexte und Kundenbetreuung in mehreren Sprachen verwalten können. Die Software ist als SaaS-Lösung oder in der Cloud verfügbar. Lokalise arbeitet mit einer Vielzahl von Unternehmen zusammen, darunter Unternehmen in den Bereichen E-Commerce, Reisen, Gastgewerbe, Technologie, Unterhaltungselektronik und Automobilindustrie.\n\nDie Plattform bietet mehrere Funktionen, einschließlich Übersetzungsmanagement, Lokalisierungsautomatisierung und Sprachanalyse. Mit dem Übersetzungsmanagement können Nutzer ihren Projektworkflow einrichten und Übersetzern Aufgaben zuweisen. Die Lokalisierungsautomatisierung stellt sicher, dass der Inhalt gleichzeitig in mehrere Sprachen übersetzt wird. Sprachanalysen bieten Einblicke in die Qualität der Übersetzungen, sodass Mitglieder bei Bedarf Anpassungen vornehmen können.\n\nDie Lösung lässt sich in Zapier, Slack, GitHub, Bitbucket und mehr integrieren.","image":"https://gdm-catalog-fmapi-prod.imgix.net/ProductScreenshot/180a604a-805f-4718-9653-888b963f71fc.png","url":"https://www.softwareadvice.de/software/240082/lokalise","@id":"https://www.softwareadvice.de/software/240082/lokalise#software","@type":"SoftwareApplication","applicationCategory":"BusinessApplication","publisher":{"@id":"https://www.softwareadvice.de/#organization"},"aggregateRating":{"@type":"AggregateRating","ratingValue":4.8,"bestRating":5,"ratingCount":97},"offers":{"price":"90","@type":"Offer","priceCurrency":"USD"},"operatingSystem":"Cloud"},{"name":"Localize","description":"Localize ist eine No-Code-Übersetzungslösung für SaaS-Plattformen, mit der du deine Webanwendung, UIs, API-Dokumente und vieles mehr einfach übersetzen kannst. Mit herkömmlichen wie auch mit intern entwickelten Lösungen kann es Monate dauern, um Nutzern mehrsprachigen Support zu bieten. Mit Localize kannst du deine SaaS-Plattform in nur wenigen Stunden übersetzen, um in neue Märkte zu expandieren sowie Kunden überall zu begeistern. \n\nUnternehmens-SaaS-Marken wie Cisco, Intuit, Atlassian, Afterpay, Discord und Canva nutzen Localize, um ihre Plattformen mühelos zu übersetzen und allen Kunden ein hervorragendes Nutzererlebnis zu bieten.","image":"https://gdm-catalog-fmapi-prod.imgix.net/ProductScreenshot/1c3dd75f-1b0e-4791-a3a4-1de9180d0b15.png","url":"https://www.softwareadvice.de/software/317377/localize","@id":"https://www.softwareadvice.de/software/317377/localize#software","@type":"SoftwareApplication","applicationCategory":"BusinessApplication","publisher":{"@id":"https://www.softwareadvice.de/#organization"},"aggregateRating":{"@type":"AggregateRating","ratingValue":4.7,"bestRating":5,"ratingCount":62},"offers":{"price":"50","@type":"Offer","priceCurrency":"USD"},"operatingSystem":"Cloud, Apple, Windows, Linux, Chrome"},{"@id":"https://www.softwareadvice.de/compare/240082/317377/lokalise/vs/localize#breadcrumblist","@type":"BreadcrumbList","itemListElement":[{"name":"Startseite","position":1,"item":"/","@type":"ListItem"},{"name":"Translation-Management-Systeme","position":2,"item":"/directory/4257/translation-management/software","@type":"ListItem"},{"name":"Lokalise vs. Localize","position":3,"item":"https://www.softwareadvice.de/compare/240082/317377/lokalise/vs/localize","@type":"ListItem"}]}]}
</script>