---
description: Vergleiche Smartling vs. Lokalise und ihre Funktionen, Bewertungen, Preise, Screenshots, Spezifikationen & vieles mehr.
image: https://gdm-localsites-assets-gfprod.imgix.net/images/software_advice/og_logo-55146305bbe7b450bea05c18e9be9c9a.png
title: Smartling vs. Lokalise Vergleich
---

Breadcrumb: [Startseite](/) > [Personalisierungssoftware](/directory/4276/personalization/software) > [Smartling \<span\>vs.\</span\> Lokalise](https://www.softwareadvice.de/compare/189373/240082/smartling/vs/lokalise)

# Vergleich von Smartling und Lokalise

Canonical: https://www.softwareadvice.de/compare/189373/240082/smartling/vs/lokalise

> Detailgenauer Vergleich zwischen Smartling und Lokalise. Informiere dich zu Bewertungen, Rezensionen, Preisen und Funktionen, um die beste Entscheidung für dein Unternehmen zu treffen.

-----

## Auf einen Blick

| Metrik | Smartling | Lokalise |
| **Gesamtbewertung** | 3.4/5 | 4.8/5 |
| **Gesamtzahl der Bewertungen** | 18 | 97 |
| **Startpreis** | - | 90,00 $ |
| **Kostenlose Testversion** | Nein | Ja |
| **Kostenlose Version** | Nein | Ja |
| **Einsatz** | Cloud, SaaS, webbasiert, Android (mobil), iPhone (mobil), iPad (mobil) | Cloud, SaaS, webbasiert |
| **Kundenbetreuung** | E-Mail/Helpdesk, FAQ/Forum, Telefon-Support | E-Mail/Helpdesk, FAQ/Forum, Wissensdatenbank, 24/7 Live-Support, Chat |
| **Trainings** | Videos | Live Online, Webinare, Dokumentation, Videos |

## Hauptfunktionen

### Smartling

- API
- Aktivitäts-Dashboard
- Aufgabenmanagement
- Berichterstattung / Analyse
- Berichterstattung und Statistik
- Content-Management
- Datei-Verwaltung
- Lokalisierung-Automatisierung
- Maschinelle Übersetzung
- Projekt-Workflow
- Qualitätskontrolle
- Rechtschreibprüfung
- Speicherverwaltung
- Stilprüfung
- String Translation Management
- Suchen / filtern
- Translation Memory
- Workflow-Management
- Zugriffskontrollen / Berechtigungen
- Übersetzung-Analytik

### Lokalise

- API
- Aktivitäts-Dashboard
- Aufgabenmanagement
- Berichterstattung / Analyse
- Berichterstattung und Statistik
- Content-Management
- Datei-Verwaltung
- Lokalisierung-Automatisierung
- Maschinelle Übersetzung
- Projekt-Workflow
- Qualitätskontrolle
- Rechtschreibprüfung
- Speicherverwaltung
- Stilprüfung
- String Translation Management
- Suchen / filtern
- Translation Memory
- Workflow-Management
- Zugriffskontrollen / Berechtigungen
- Übersetzung-Analytik

## Links

- [Profil von Smartling anzeigen](https://www.softwareadvice.de/software/189373/smartling)
- [Profil von Lokalise anzeigen](https://www.softwareadvice.de/software/240082/lokalise)
- [Ursprünglichen Vergleich anzeigen](https://www.softwareadvice.de/compare/189373/240082/smartling/vs/lokalise)

-----

## Strukturierte Daten

<script type="application/ld+json">
  {"@context":"https://schema.org","@graph":[{"name":"Smartling vs. Lokalise Vergleich","description":"Vergleiche Smartling vs. Lokalise und ihre Funktionen, Bewertungen, Preise, Screenshots, Spezifikationen & vieles mehr.","url":"https://www.softwareadvice.de/compare/189373/240082/smartling/vs/lokalise","about":[{"@id":"https://www.softwareadvice.de/software/189373/smartling#software"},{"@id":"https://www.softwareadvice.de/software/240082/lokalise#software"}],"breadcrumb":{"@id":"https://www.softwareadvice.de/compare/189373/240082/smartling/vs/lokalise#breadcrumblist"},"@id":"https://www.softwareadvice.de/compare/189373/240082/smartling/vs/lokalise#webpage","@type":["WebPage","CollectionPage"],"isPartOf":{"@id":"https://www.softwareadvice.de/#website"},"inLanguage":"de","publisher":{"@id":"https://www.softwareadvice.de/#organization"}},{"name":"Smartling","description":"Lilt ist eine cloudbasierte Übersetzungsmanagementsoftware, die Unternehmen mittels KI bei der Übersetzung von Website-Inhalten in mehrere Sprachen unterstützt.\n\nDas zentralisierte Dashboard ermöglicht es dem Management, Einblicke in Seitenaufrufe, übersetzte Sprachen, spezifische URL-Nutzung und mehr zu erhalten. Mit Smartling können Unternehmen über eine einheitliche Plattform mit internationalen Zielgruppen in mehreren Sprachen interagieren, Workflows konfigurieren und nutzerdefinierte Berichte erstellen.\n\nSmartling ermöglicht die Integration in verschiedene Plattformen von Drittparteien wie HubSpot, Marketo, Jira, Github, Salesforce und mehr. Preise sind auf Anfrage verfügbar und der Support erfolgt per Telefon und E-Mail sowie über Onlineressourcen.","image":"https://gdm-catalog-fmapi-prod.imgix.net/ProductScreenshot/1dfd791a-ba6e-4f47-8635-9e3a05bd67fd.png","url":"https://www.softwareadvice.de/software/189373/smartling","@id":"https://www.softwareadvice.de/software/189373/smartling#software","@type":"SoftwareApplication","publisher":{"@id":"https://www.softwareadvice.de/#organization"},"applicationCategory":"BusinessApplication","aggregateRating":{"@type":"AggregateRating","ratingValue":3.4,"bestRating":5,"ratingCount":18},"operatingSystem":"Cloud, Android, Platform ios, Platform ipad"},{"name":"Lokalise","description":"Lokalise ist eine Übersetzungsmanagementplattform, mit der Unternehmen ihre Produktinhalte, Marketingtexte und Kundenbetreuung in mehreren Sprachen verwalten können. Die Software ist als SaaS-Lösung oder in der Cloud verfügbar. Lokalise arbeitet mit einer Vielzahl von Unternehmen zusammen, darunter Unternehmen in den Bereichen E-Commerce, Reisen, Gastgewerbe, Technologie, Unterhaltungselektronik und Automobilindustrie.\n\nDie Plattform bietet mehrere Funktionen, einschließlich Übersetzungsmanagement, Lokalisierungsautomatisierung und Sprachanalyse. Mit dem Übersetzungsmanagement können Nutzer ihren Projektworkflow einrichten und Übersetzern Aufgaben zuweisen. Die Lokalisierungsautomatisierung stellt sicher, dass der Inhalt gleichzeitig in mehrere Sprachen übersetzt wird. Sprachanalysen bieten Einblicke in die Qualität der Übersetzungen, sodass Mitglieder bei Bedarf Anpassungen vornehmen können.\n\nDie Lösung lässt sich in Zapier, Slack, GitHub, Bitbucket und mehr integrieren.","image":"https://gdm-catalog-fmapi-prod.imgix.net/ProductScreenshot/180a604a-805f-4718-9653-888b963f71fc.png","url":"https://www.softwareadvice.de/software/240082/lokalise","@id":"https://www.softwareadvice.de/software/240082/lokalise#software","@type":"SoftwareApplication","publisher":{"@id":"https://www.softwareadvice.de/#organization"},"applicationCategory":"BusinessApplication","aggregateRating":{"@type":"AggregateRating","ratingValue":4.8,"bestRating":5,"ratingCount":97},"offers":{"price":"90","@type":"Offer","priceCurrency":"USD"},"operatingSystem":"Cloud"},{"@id":"https://www.softwareadvice.de/compare/189373/240082/smartling/vs/lokalise#breadcrumblist","@type":"BreadcrumbList","itemListElement":[{"name":"Startseite","position":1,"item":"/","@type":"ListItem"},{"name":"Personalisierungssoftware","position":2,"item":"/directory/4276/personalization/software","@type":"ListItem"},{"name":"Smartling vs. Lokalise","position":3,"item":"https://www.softwareadvice.de/compare/189373/240082/smartling/vs/lokalise","@type":"ListItem"}]}]}
</script>